чон джэ ён

Пришеловек
Wegye+In 2Bu / Alien + People: Part 2
외계+인 1부

Страна: Корея
Год: 2024
Тип: полнометражный фильм, 122 мин.
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Режиссёр: Чхве Дон Хун / Choi Dong Hun
Перевод: Zipper
Озвучка: есть

Песня бандитов / Бандитская песнь
Thief: The Sound of the Sword / Bandit: The Sound of the Knife
Dojeok: Kalui Sori / Dojeog: Kalui Soli
도적: 칼의 소리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, боевик, романтика, триллер, военный, исторический
Серии: 9 серии по 55 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хван Чжун Хек / Hwang Joon Hyuk
Перевод: Netflix, ZOLOTO
Озвучка: Animaunt, SoftBox

А вот и он! / The Real Deal Has Come! / Jinjjaga Natanadda!
진짜가 나타났다!

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 50 серий по 80 мин.
Жанр: романтика, драма
Канал: KBS2
Режиссер: Хан Джун Со / Han Joon Seo
Перевод: Дорамный мир, IRISubs
Озвучка: Dorama Day
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Бухгалтерская фирма
Numbers / Accounting Firm
Neombeoseu: Bildingsupui Gamsijadeul / Hoegyebeobin
넘버스: 빌딩숲의 감시자들 / 회계법인

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: бизнес, драма, триллер
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Русские субтитры: два кота, Black Pearl, QMovavi
Русская озвучка: SoftBox

Дом с задним двором / Ложь, сокрытая в моём саду / Дом с участком / Ложь, спрятанная в моём саду / Дом с внутренним двором / Lies Hidden in My Garden / Madangi Issneun Jib / 마당이 있는 집

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Чон Джи Хён / Jung Ji Hyun
Перевод: KfreeST, Zipper, ZOLOTO, QMovavi
Озвучка: SoftBox, DAVOICES, Animaunt

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Шестой раунд 2
Ojingeo Game 2
오징어 게임 2

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: триллер, боевик, драма
Серии: 6 серия по 00 мин.
Канал: Netflix
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: нет
Озвучка: нет
Добавлено: тизер 2

Точка фантазий / Fantasy Spot
Pantaji Seupat / PantaGseupat
판타지스팟 / 판타G스팟

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, комедия
Серий: 8 серий по 35 мин.
Канал: Coupang Play
Режиссёр: Юн Ра Ён / Yoon Ra Young
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, DubLik
Рейтинг: 18+

Сильный неудачник / Syeoteul, Choegangui Syeoteul / 셔틀: 최강의 셔틀 / 셔틀, 최강의 셔틀

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 6 серий по 20 мин.
Жанр: боевик, комедия
Канал: Viki
Режиссер: Рю Кван Хён / Ryu Kwang Hyun
Перевод: Дорамный мир
Добавлено: 6 серия (автосабы)

Юность, преодолевающая препятствия / Молодежь преодолевает преграды / Песнь юной отваге / Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier / Sleep Memo / Sleeping Rock / 잠중록, 청춘이여 월담하라 / 청춘월담

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда

Ilta Scandal / One-Shot Scandal
Crash Course in Romance
일타 스캔들

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серий: 16 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Сценарист: Ян Хи Сын / Yang Hee Seung
Перевод: NASTY, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Кровавый роман / Мой воинственный валентин / Blood Riding Love / Peeta Love / Bloody Romance / Pitaneun Yeonae
피타는 연애

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, комедия, военный
Серий: 12 серий по 35 мин.
Канал: jTBC
Русские субтитры: Secret Forest
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 6 серия (авт.), 6 серия (озвучка)

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Среди пользователей вновь разгораются споры о том, что айдолы не справляются со своей работой. Периодически такие разговоры возникают, когда тот или иной артист долго не оставляет никаких сообщений, но так как сейчас еще и сезон праздников, некоторые пользователи возмущены тем, что айдолы не оставили поздравления с Рождеством в приложениях.

Ibyeolyue Iljuil
이별유예, 일주일

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: фантастика, драма, романтика
Серии: 10 серии по 25 мин.
Канал: SBS
Перевод: Midnight
Озвучка: Xvoice Studio
Добавлено: 8 серия (озвучка)

수색자
Seeker

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 110 мин
Жанр: саспенс, военный, драма, триллер
Перевод: нет
Озвучка: есть

Империя закона
The Empire: Bupeui Jeguk / Fortress of Heaven / Castle in the Sky / The Citadel of Heavenly Being
디 엠파이어 : 법의 제국

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, драма, мелодрама
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ю Хён Ги / Yoo Hyun Ki
Перевод: Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 5 серия;

Хэллоуин широко отмечают по всему миру, и Южная Корея не является исключением. Однако в этом году этот мистический праздник стал причиной трагедии, сопоставимой с крушением парома "Севоль".

Незабвенье
Beyond the Memory
Yondeo
욘더

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: научная фантастика, драма
Серии: 6 серия по 30 мин.
Канал: TVing
Режиссер: Ли Джун Ик / Lee Joon Ik
Перевод: Мания, DubLik
Озвучка: DubLik,SoftBox